Monday, September 22, 2014

Denim Over Denim from Summer to Fall

 photos taken by LG

Denim X Denim in shorts:
shorts - American Eagle (get them here)
denim shirt / camisa de mezclilla - J Crew (sold out... Similar style here)
espadrilles / zapatos - Chanel 
belt / cinto - Steve Madden
bag / bolso - Michael Kors
earrings / aretes - Forever21 (get them here)
sunglasses / lentes - Dolce & Gabbana
watch / reloj - Michael Kors

Denim X Denim in jeans:
jeans / pantaloz de mezclilla - American Eagle ( get them here)
belt / cinto - Michael Kors
denim shirt / camisa de mezclilla - J Crew
heels / tacones - Go Jane 
bag / bolso Michael Kors 
sunglasses / lentes - Dolce & Gabbana 
watch / reloj - Michael Kors
necklace / cadena - gift from my parents as a little girl

Happy Monday! I spent my weekend wearing denim over denim as you can tell. On Friday I wore the denim shirt over denim shorts with espadrilles for a casual day. I started off with the basics: shirt, shorts and espadrilles. From there I accessorized with a studded belt and bag to complement my shoes. To glam up the look a bit, I pulled my hair up on a bun and added large drop earrings that go with the gold and black theme. I once again discovered my love for the denim over denim look so I styled this same shirt on Sunday with a pair of my new destroyed jeggings. My husband was taking us out for dinner so I opted for a dressier look. I decided that a pop of neon would be perfect especially since these heels are comfy to walk in. To polish up the look I added a tan colored belt and again pulled my hair up in a bun. I kept accessories to a minimum with small gold studs and my name necklace. I wanted to post these looks on my blog and figured both make a great from shorts in the summer to jeans in the fall theme. I hope you liked todays post and thank you so much for visiting my blog. 

Feliz Lunes! Este fin de semana me la pase obsesionada con el look de mezclilla sobre mezclilla como pueden ver. El viernes use la camisa de mezclilla sobre shorts de mezclilla con zapatos de piso para un dia casual. Empeze este conjunto con lo basico: la camisa, los shorts y los zapatos. De ayi agrege el cinto y bolso con studs que van perfecto con mis zapatos. Tenia mucho que no usaba mezclilla sobre mezclilla y decide usar el mismo concepto el domingo pero un poco mas de vestir y con pantalones. Mi esposo nos llevo a cenar y quise andar comoda asi es que decidi agregarte un pop the color con mis tacones y bolso. Deje los accesorios al minimo con aretes chiquitos y mi cadena con mi nombre. Me tome fotos de los dos conjuntos y llege a la idea de poner los dos juntos para demostar como puedes convertir el look de verano a otoño. Espero que les Haifa gustado y muchas gracias por visitar mi blog! 

Friday, September 19, 2014

fall florals

photos taken by: LG

romper c/o sold out
floral kimono - Marshalls 
heels - c/o (get them here)
bracelet and ring: Forever21 (both from last year)

Happy Friday! Today I have a much more colorful fall outfit to share with you. Pastels like this soft pink that I am wearing can also work for the fall combined with darker hues. I like how the light pink romper underneath the flower maxi kimono make me feel super girly. I actually found this kimono at my local Marshalls not too long ago for less than $20.00. I was saving it in my closet for the fall and could not wait to wear it! AMIclubwear contacted me in July to pick out a few items from their website and I chose 3 booties, 1 romper and 1 dress. The only thing about the romper that I did not like at first is how wide the leg openings are. But after trying it on I actually liked how the pleats help making the romper actually look like it is a dress. The booties have mesh and for some odd reason it looks purple when it is actually clear. I am in looove with these! Get them now from the link above in the outfit details, they're on sale :) Thank you so much for visiting my blog and I hope you have a great weekend!

Feliz Viernes! Hola tengo un look para el Otoño con mucho mas color de el anterior. Los colores pastel como este rosa suavecito también se pueden usar en esta temporada combinados con tonos oscuros. Me gusta mucho como el romper rosita abajo de el kimono con flores me hace sentir super femenina. Encontre este kimono en Marshalls ase tiempo por menos de $20.00 dolares. Estaba guardándolo en mi closet para el Otoño y no me podia esperar mas para ponérmelo. La compañia AMIclubwear me contacto en Julio para que yo escogiera unos artículos de su pagina y escogí 3 pares de tacones incluyendo los de este conjunto, un vestido y este romper. Lo único que no me gusto al principio de este romper es que esta demasiado ancho de las piernas pero después de probarmelo me di cuenta que eso ase que parezca vestido. Los tacones tienen maya que es transparente pero por alguna razón parece morada en las fotos. Estoy encantada con este par y si ati también te gustaron puedes comprarlos con el link arriba en la descripción de mi conjunto :) Muchas gracias por visitar mi blog y espero que tengas un buen fin de semana! 

Tuesday, September 16, 2014

fall hues

*cropped top / camisa al ombligo - Forever21 (similar style here for only $6.80!)
*black destroyed jeans / pantalones de mezclilla - American Eagle (get them here)
*belt / cinto - Michael kore (also loving: click here)
*heels / tacones - local shoe boutique (from last fall)
*tote / bolso - Olivia + Joy New York
*hat / sombrero - Target (get it here)

Hello!!! I am finally back to blogging after what felt like years of not posting anything. I just moved about 2 weeks ago and we all know how hectic life can get with the transition to a new home so I took that time off to finish moving in. I have been really into home decor lately and I am loving the outcome of our new home. We are still not done but its normal since it wasn’t that long ago that we moved in. I would even like to share a post of a few spaces in our home to give you some home decor inspiration. What do you think? So moving on to the outfit… according to my calendar Fall officially begins on the 22nd of this month so 5 days left for the end of Summer. We’ve had a few rainy and chilly days here in Dallas but its mainly been hot and humid, ugh! Talk about frizzy hair! To hide my bad hair days due to this weather I like to first use a large barrel to curl my hair, then I braid it to the side. I found this fedora at Target the other day and I just know I will be wearing it with many outfits this fall. I went for an all black look with hints of light browns. The look was put together around the hat so I sticked to neutral colors. This is a perfect fall outfit for a lunch date or shopping. You can even wear low heel booties to be more comfortable. I have many more fall outfits coming your way! Follow me on instagram, twitter and my Facebook page for more fall fashion inspo (links are located on the top). Thank you so much for visiting my blog :)

Hola!!! Por fin e regresado a mi blog con un conjunto nuevo después de una eternidad. Hace dos semanas nos movimos a nuestra nueva casa. Una mudanza siempre toma tiempo así es que decidí dejar mu blog por un tiempo para dedicarle mas tiempo a nuestro nuevo hogar. Todavia no terminamos de acomodar todo al cien porciento pero últimamente e estado muy interesada en decoración del hogar. Pienso en mostrarles unos espacios de mi casa para darles ideas de decoración. Les gusta la idea? Bueno a seguir con el look de hoy... el Otoño esta por empezar en aproximadamente 5 días! Eh creado este conjunto específicamente para los días de Otoño. Es perfecto para un día casual para ir de compras o con amigas pero calvez unas botitas con tacón bajo sean mas cómodas. Tengo muchos mas conjuntos para la temporada que viene! Sigeme en instagram, twitter y mi pagina de Facebook para mas inspiración de moda para el Otoño. Muchas gracias por visitar mi blog :)

Thursday, August 28, 2014

off the shoulder

blouse/blusa - Forever21 (get it here)
skort/falda - Agaci
sandals - Forever21 (get them here)
bag/bolso - old local boutique (similar style here)
sunglasses: Forever21
earrings: Forever21
gold bangles: Forever21
orange bangle: Michael Kors
rings: Forever21

Happy Thursday! Thank you so much for visiting my blog and don't forget to watch my latest YouTube video: :)

Feliz Juevez! Muchas gracias por visitar mi blog. No se les olvide ver mi video mas reciente en YouTube: :)

Monday, August 25, 2014

lace kimono

Kimono - Ross (similar style here)
Top - Forever21 (similar style here)
shorts - DIY
Belt - American Eagle
Sandals - Forever21
Wristlet - Michael Kors
sunglasses: Dolce & Gabbana
watch - Michael Kors
Orange bangle - Michael Kors
Chain bracelet - Juicy Couture
rings - Forever21

Isabella is wearing:
dress - JC Penny (get it here)
samdals - Target

Kimonos are hot this summer and I am obsessed with them - not only because they're "in" but because they are so comfortable and spice up any outfit. The kimono that I am wearing is from Ross and it was under $20! I wore it on Isabellas birthday weekend at the beach. I layered it over high waisted shorts that have lace trim and a white cropped top. This time I went for the same shorts and white shirt concept but more wearable to go out to eat and shop. I uploaded a YouTube video with clips of what Isabella and I were up to on Saturday plus a 360 glance of this outfit. Check it out here:
Thank you so much for visiting my blog! I hope you have a great week ahead of you.

Los Kimonos estan muy de moda este verano y estoy super obsesionada con ellos. No nadamas me encantan porque son populares si no porque son muy comodos y hacen cualquier conjunto mas divertido. Este Kimono lo encontre en Ross por menos de $20! Lo use en la playa cuando llevamos a Isabella para su cumpleaños. Me lo puse sobre una camisa que queda ariba de el ombligo y con unos shorts de mezclilla. Esta vez me lo puse un poco similar pero mas apropiado para un dia de compras. Subi un nuevo video a mi canal en YouTube sobre este look y unas imagenes con mi hija desfrutando el dia. Ve el video aquí:
Muchas gracias por visitar mi blog! Espero que tengas una estupenda semana.